7.3.2.3 Quoting File Names

You can quote an absolute file name to prevent special characters and syntax in it from having their special effects. The way to do this is to add ‘/:’ at the beginning.

/:/foo:/bar